Religiões no Brasil dos anos 1950: processos de modernização e configurações da pluralidade / Religions in Brazil in the 1950s: modernization processes and plurality configurations

Resumen

O objetivo deste texto é reunir uma série de registros – em geral, resultados de pesquisas nas áreas da história e das ciências sociais – que permitem esboçar uma topografia do campo religioso no Brasil nos anos 50 do século XX. Enfatiza-se a consideração da pluralidade de expressões, tratando-se de seguir as suas reconfigurações na década em questão. Outra preocupação é apontar as conexões entre o que se passa no campo religioso e o tema mais geral da modernização, a fim de se assinalar alguma sintonia. Ao fazê-lo, vislumbra-se assim uma certa importância da questão religiosa dentro do panorama da época. Além de campo religioso brasileiro, outra noção orientadora é a de modernidades múltiplas ou alternativas. 

Abstract 

The aim of this paper is to bring together a series of records – resulting in general from researches in the areas of History and Social Sciences - which enable the outlining of Brazilian religious field’s topography in the 1950s. A consideration of the plurality of religious expressions is focused on, trying to follow their reconfigurations in that decade. Another concern is to point out the connections between what goes on in the religious field and the more general theme of modernization. In doing so, the paper searches to demonstrate the importance of the religious issue in the panorama of the time. Besides the Brazilian religious field, another guiding concept is that of multiple/alternative modernities.